Sab, 18 Apr 2009

L’amico G.S., che oggi si sposa ed al quale auguriamo la serenità in tutte le innumerevoli, incredibili, impensabili gioie del matrimonio, ci invia una poesia di Ryokan:

Null’altro da offrire;
sii paziente e guarda
un fiore di loto
in un piccolo vaso.

 みあへする         Miahe suru 

 ものこそなけれ  monokoso nakere

 小 瓶なる           ogame naru

 蓮の花を            hachisuno hana wo
 
見つつしのばせ   mitsutsu shinobase

Ryokan, 良寛, nato a Izumozaki (Niigata), 1758-1831, monaco zen, poeta e calligrafo; nell’omaggio del premio Nobel Kawabata Yasunari “perseguì la letteratura nello spirito buddhista di un viso sorridente e gentili parole”.

6 Commenti a “Un viso sorridente”

1. dr Scrive:
   19 Aprile 2009 alle 12:24 am

   Auguroni GS! e non dimenticare mai i maestri Zen della felicità coniugale: Raimondo Vianello e Sandra Mondaini.

2. mym Scrive:
   19 Aprile 2009 alle 5:28 pm

   A nome della categoria: questa “immagine” dei maestri Zen, minimo minimo, è una sciapata. ! mym

3. dr Scrive:
   19 Aprile 2009 alle 10:13 pm

   che roba è una “sciapata”? che barba che noia che noia che barba…

4. mym Scrive:
   19 Aprile 2009 alle 10:18 pm

   Come dici quando alla pasta manca il sale? È sciapa! Il participio passato qual è? Scommetto che non sai nemmeno che verbo è… 🙂

5. dr Scrive:
   20 Aprile 2009 alle 1:26 am

   e perché a Casa Vianello mancherebbe il sale, di grazia? lasciamo che a deciderlo siano gli interessati (e poi, semmai, razza di maschilista che non sei altro, hai detto che “si sposa l’amico GS” come se fosse da solo…)

6. mym Scrive:
   20 Aprile 2009 alle 1:37 am

   Nooo, non si sposa da solo, o meglio la moglie sposa solo lui -questo sì- però per innata delicatezza e riservatezza non la nomino; sai, appena sposati, si glissa sempre un po’…

Se volete, lasciate un commento.

Devi essere autenticato per inviare un commento.