gennaio 2006


CambCambcielo.JPG

Febbraio 2006

Ecco gli appuntamenti di questo mese a Galgagnano:

* SABATO 11/2 : Mattinata d’incontro
orario: dalle ore 8.00 alle ore 12.00, con possibilità di giungere il venerdì sera e fermarsi per pranzo e oltre.

* VENERDI’ 17- DOMENICA 19/2 : Ritiro mensile
Come al solito, il venerdi’ e il sabato mattina verra’ seguito l’orario normale, mentre il sabato dopo pranzo l’orario sara’ definito in base alle esigenze stagionali della casa. Si consiglia di portare scarpe comode e un abito da lavoro adatto.

Per informazioni telefonare con qualche giorno d’anticipo alla Stella del Mattino (tel. 0371-68461)

Uchiyama

Uchiyama Kosho (destra) e
Watanabe Koho, Antaiji 1970

 
Riceviamo da Daitsu Tom Wright, discepolo e traduttore di Uchiyama Kosho:

 
 
The following poem by Uchiyama Kosho Roshi is based on a passage in the Shobogenzo Genjo Koan that goes:

 
 

“To practice the [Buddha]Way is to practice Jiko—all inclusive self.”

Poem:
If you call, I shall respond
That is just me responding to myself.

I can hear all the news of the world
I am just hearing news of myself.

When you are in pain or suffering
I lend a hand.

That is just me lending a hand to myself.

I follow my teacher and practice (as I am taught)
That is just me following me and practicing.

Whatever I bring up, there is nothing apart from Jiko—all inclusive self.

Practicing a Self that is a wholly living Self
That is the samadhi of fully-functioning Self
That is practicing the Buddha Way.

(altro…)

GENNAIO 2006

Bentrovati nel nuovo anno, con l’augurio che sia sereno e prospero per tutti. Le attivita’ della Stella del Mattino a Galgagnano riprenderanno questo mese col ritiro, che si svolgera’ come al solito nel terzo fine settimana, cioe’ nei giorni 13-14-15 gennaio.

Ricordiamo che la partecipazione va comunicata con qualche giorno d’anticipo telefonando alla Stella del Mattino (tel. 0371.68461) .

L’orario-tipo dei ritiri mensili e’ consultabile qui