Dhammapada ( Khuddaka Nikaya/ Suttanta Pitaka )
TESTO - traduzioni WEB:
http://www.samantabhadra.org/biblioteca/dhammapada/dhammapada.html#Strofe_accoppiate/ (ital.) a cura dell’Istituto Samantabhadra, Roma
http://www.guruji.it/ (ital.) il sito e’ dedicato agli insegnamenti di Mahamuni Babaji, Lahiri Mahasaya, Sri Yukteswar, Paramahansa Yogananda.
http://accesstoinsight.org/canon/sutta/khuddaka/[...] (ingl.) Traduzione dal Pali di Acharya Buddharakkhita, 1985, Introduzione di Bhikkhu Bodhi. La pagina contiene i links ad altre due traduzioni, integrale di Thanissaro (1997), parziale di Olendzki (excerpt) (2005) Il testo di Buddharakkhita in formato pdf e’ scaricabile qui: http://www.buddhanet.net/pdf_file/scrndhamma.pdf
http://web.ukonline.co.uk/buddhism/verses.htm (ingl.) Traduz. di Daw Mya Tin, membro della Burma Pitaka Association, 1986 La medesima, con impaginazione piu’ semplice, si puo’ trovare qui: http://www.tipitaka.net/pali/dhp/
http://www.buddhanet.net/dhammapada/index.htm (ingl.) Il Dhammapada illustrato, ogni strofa e’ accompagnata da semplici spiegazioni del Ven. Sarada Maha Thero; a cura della ‘Buddha Dharma Education Association Incorporated’, Australia, 1992-2005
TESTO - traduzioni a stampa:
Thomas Cleary, Il Dhammapada - I detti del Buddha, trad. di Claudio Lamparelli, Oscar Mondadori, 2001
Dhammapada - Parole di Dhamma, a cura di Francesco Sferra, in La Rivelazione del Buddha, vol. 1, a cura di Raniero Gnoli, I Meridiani Mondadori, 2001
Dhammapada (I versi della Legge), trad. di Pio Filippani-Ronconi, in Aforismi e discorsi del Buddha, a cura di Mario Piantelli, Ed. TEA, 1988. (Si tratta di un’edizione su licenza della UTET dai voll. 1 e 2 del Canone buddhista, Collezione dei Classici delle religioni, sez.’Le religioni orientali’, diretta da Oscar Botto.)
COMMENTARI:
http://dhammapada.tripod.com/intro.html (ingl.) Web site of The Dhammapada (Path of Truth), translated with notes by Ñarada Thera. Foreword by Bhikkhu Kassapa. Introduction by Dr E. J. Thomas
http://accesstoinsight.org/lib/authors/bodhi/bl129.html (ingl.) The Living Message of the Dhammapada Commento generale di Bhikkhu Bodhi 1993 Buddhist Publication Society
http://web.ukonline.co.uk/buddhism/damapcom.htm (ingl.) THE DHAMMAPADA COMMENTARY Commento delle strofe n. 18, 25, 28, 40 a cura del Department of Pali, University of Rangoon, Burma, 1966
Se volete, lasciate un commento.
You must be logged in to post a comment.
